task forces

The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.

每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围，以及工作计划和预算，由联盟理事会批准。

Since their establishment, the Task Forces established by the two sides have been playing a positive role in boosting bilateral cooperation.

中英关系互动小组成立以来，为推进双边合作发挥了积极作用。

During the meeting, Premier Wen expressed his appreciations for the work that has been undertaken by Task Forces led by Mr. Prescott.

会见中，温总理对以普雷斯科特为领导的英中关系互动小组的工作表示赞赏。

The chairmen of two previous DSM task forces have been particularly critical of the present effort.

制定前两个版本的DSM的工作组主席尤其批评了现在的工作。

Today, the solitary inventor, tinkering in his shop, has been overshadowed by task forces of scientists in laboratories and testing fields.

到今天，单个的发明家，店铺中的思想家已经比不过在实验室或测试场上科学家的力量了。

Set an example by sharing members of your team or temporary task forces to work on organizational projects or issues.

设置共享您的团队或临时工作队成员组织的工作项目或问题的一个例子。

To keep everyone working together, committees and task forces should regularly report back to the whole group.

为了让大家共同工作，委员会和特别行动小组应该定期向整个团队进行汇报。

Junior managers also should be included in critical task forces so they garner firsthand experience in the process of managing big issues .

企业还要把年轻管理者纳入到从事重要项目的团队之中，让他们在处理重大问题的过程中逐步积累第一手的经验和体会。

Organizations are using more cross-functional teams, task forces, and horizontal structures.

组织使用的是更多的跨部门工作组，工作队，和横向结构。

IBM Rational personnel occupy key positions on the OMG Architecture Board, on standards task forces, and in the teams developing solutions.

IBMRational的职员在OMG的机构委员会中、标准任务和开发方案的团队中占据着关键的位置。

Timely dispatch special task forces to disaster-hit areas for investigation and disaster-relief guidance.

及时派出工作组赴灾区调查、指导救灾。

The Task Forces Fifth Report, to be published later, will contain a package of proposals on how to amend the two methods.

专责小组稍后将公布第五号报告书，提出一套方案，建议如何修改两个产生办法。

Sharon then mentioned the recommendation for additional task forces , but Kennedy made no comment .

沙伦接着提到增加工作小组的建议，但是肯尼迪未置可否。

They may also be reasonably adept at other things, such as modelling sunglasses or forming task forces to solve environmental problems.

也许他们还有别的比较在行的事情，比如贝克汉姆会代言太阳镜，企业会组织人员搞环保。

You can (and should) empower individuals, committees, or task forces to make certain decisions.

你可以，也应该去授权个人，委员会或者特殊小组去做一些决策。

At the action forum, establish task forces to implement action ideas on those themes that emerged.

在行动讨论会中，建立工作队，以落实这些专题讨论中所产生的行动思路。

You are the one who has charge of these task forces.

你就是负责这些工作小组的人。

Committees and task forces are the main way jobs are shared.

委员会和特别小组是主要的任务分享的方式。

In the common fight against Somali pirates, the EU welcomed Ukraine's accession to codenamed "Atlantic" anti-piracy task forces.

在共同打击索马里海盗的问题上，欧盟欢迎乌克兰加入代号为“大西洋”的反海盗特混舰队。

A more active role should be given to the Task Forces.

要更好地发挥双边关系小组的积极作用。